Violent crime at the nation’s schools is declining, and students and schools are reporting less bullying and gang activity. But new government data reports an increase in cyber bullying and youth suicides.